Il saggio ripercorre il sodalizio artistico-affettivo fra la scrittrice e fotografa Lucy Renée Mathilde Schwob, alias Claude Cahun (1894-1954), e l’illustratrice e scenografa Suzanne Malherbe, alias Marcel Moore (1892-1972), caratterizzato da un incessante interscambio tra parola e immagine.

Alla scrittura di Claude Cahun fanno fronte, specularmente, i disegni e i fotomontaggi della compagna e, sempre da uno sguardo speculare, muovono gli autoritratti fotografici dell’artista scattati da Suzanne Malherbe.

A partire dall’analisi dei motivi iconici che compogono il simbolo visivo con cui le artiste sanciscono l’esclusività della loro unione, si approda alla convinzione che solo tramite Marcel Moore – intesa come irrinunciabile Altro medium di sé stessa –, Claude Cahun riesca a divenire l’assoluta protagonista della propria opera, sino ad abbattere ogni barriera tra realtà ed arte.